Digital Repository of Ostroh Academy

«Letters from the old country»: exploring and defining Ukrainian Canadian vernacular letter writing

Khanenko-Friesen, N. (2016) «Letters from the old country»: exploring and defining Ukrainian Canadian vernacular letter writing. Українська діаспора: проблеми дослідження : тези доповідей VIII Міжнародної наукової конференції, 27–28 вересня 2016 р., м. Острог. pp. 287-288.

[img] PDF - Published Version
Download (38kB)

Abstract

У тезах розглянуто феномен україномовного листування в середовищі української еміграції в Канаді. Проаналізовано тенденції до збереження рідної мови у чужому соціокультурному оточенні на основі листів між самими емігрантами та їх родичами на материковій Україні. Автором виокремлено та досліджено різні періоди у розвитку україномовного листування емігрантів, його значення у збереженні власної національної самоідентичності. (The article considers the phenomenon of Ukrainian correspondence of the Ukrainian emigration society in Canada. Taking into consideration letters among the emigrants themselves and their relatives on mainland Ukraine, the author analyses tendencies to preserve their native language in foreign social and cultural environment. Moreover, the author singles out and examines various development periods of Ukrainian emigrants’ correspondence and its importance in preserving their national identity.)

Item Type: Article
Corporate Creators: UNSPECIFIED
Uncontrolled Keywords: Епістолярій, еміграція, ідентичність, Канада (Сorrespondence, emigration, identity, Canada)
Subjects: by fields of science > History > History of Ukraine
Наукові збірники НаУОА
Divisions: UNSPECIFIED
Depositing User: бібліограф О.В. Бокайло
Date Deposited: 21 Sep 2017 09:12
Last Modified: 21 Sep 2017 09:12
URI: http://eprints.oa.edu.ua/id/eprint/6047

Actions (login required)

View Item View Item