Забепезчення права на доступ до правосуддя в умовах диджиталізації цивільного судочинства (Ensuring the right to access to justice in the context of digitalization of civil proceedings)

Шминдрук, О. Ф. ( O. Shmyndruk) and Балагур, Ю. С. (Yu. Balahur) (2024) Забепезчення права на доступ до правосуддя в умовах диджиталізації цивільного судочинства (Ensuring the right to access to justice in the context of digitalization of civil proceedings). Часопис Національного університету «Острозька академія». Серія «Право» (2(26)). pp. 43-47.

PDF - Published Version Download (235kB)

Анотація

Стаття присвячена аналізу практичних проблем, що виникають у процесі впровадження електронних технологій у цивільному судочинстві, з метою забезпечення доступу громадян до правосуддя. Встановлено, що впровадження електронних систем оброблення інформації в цивільному судочинстві є необхідним кроком у розвитку правосуддя та забезпеченні доступу до справедливого судочинства для всіх громадян, особливо в умовах криз, як-от пандемія та воєнний стан. У статті розглянуто нововведення, пов’язані з упровадженням Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи (ЄСІТС) та «Електронного суду», визначено додаткові можливості системи для учасників судового процесу, а також їхній вплив на доступ до правосуддя та справедливість судового процесу. Особлива увага приділяється аналізу судової практики, зокрема вітчизняної та практики Європейського суду з прав людини. Зроблено висновок, що цифровізація цивільного судочинства є доданою вартістю до традиційної системи доступу до правосуддя, а технічні проблеми не можуть впливати на реалізацію прав громадян на доступ до суду та справедливий судовий процес. Суди повинні забезпечити гнучкі процедури, які мають ураховувати різні технічні обмеження та забезпечувати доступ до правосуддя для всіх громадян. Досліджено практичні аспекти використання цифрових технологій у повідомленні учасників справи про судовий процес і його результати та застосування відеоконференції. На основі судової практики проаналізовано помилки, яких припускаються суди під час застосування електронних засобів повідомлення учасників. Зроблено висновок, що диджиталізація цивільного судочинства відкриває нові можливості для забезпечення справедливого судового процесу, проте водночас створює виклики, які потребують своєчасного та системного вирішення.
(The article analyzes the practical problems arising in the process of introducing electronic technologies in civil proceedings with a view to ensuring citizens’ access to justice. It is established that the introduction of electronic information processing systems in civil proceedings is a necessary step in the development of justice and ensuring access to fair justice for all citizens, especially in times of crises, such as a pandemic and martial law. The article examines the innovations related to the implementation of the Unified Judicial Information and Telecommunication System (UJITS) and the Electronic Court, identifies additional features of the system for litigants, as well as their impact on access to justice and fairness of the judicial process. Particular attention is paid to the analysis of case law, including domestic case law and the case law of the European Court of Human Rights. It is concluded that digitalization of civil proceedings is an added value to the traditional system of access to justice, and technical problems cannot affect the exercise of citizens’ rights to access to court and fair trial. At the same time, courts should provide flexible procedures that should take into account various technical limitations and ensure access to justice for all citizens. The article examines the practical aspects of the use of digital technologies in notifying the parties to a case about the trial and its results and the use of videoconferencing. Based on the case law, the author analyzes the mistakes made by courts when using electronic means of notification of participants. The author concludes that digitalization of civil proceedings opens up new opportunities for ensuring a fair trial, but at the same time creates certain challenges which require timely and systematic resolution.)

Тип файлу:	Стаття
Ключові слова:	диджиталізація, цивільний процес, електронні докази, Єдина судова інформаційно-телекомунікаційна система (ЄСІТС), «Електронний суд», доступ до правосуддя (digitalization, civil process, electronic evidence, Unified Judicial Information and Telecommunication System (UJITS), “Electronic Court”, access to justice)
Теми:	За напрямами > Право. Юриспруденція. > Цивільне право. Судовий устрій
Підрозділи:	Навчально-науковий інститут права ім. І. Малиновського > Кафедра цивільно-правових дисциплін
Розмістив/ла:	заввідділу Наталя Денисенко
Дата розміщення:	21 Лют 2025 08:12
Остання зміна:	21 Лют 2025 08:21
URI:	https://eprints.oa.edu.ua/id/eprint/9625

Actions (login required)

Переглянути елемент