Digital Repository of Ostroh Academy

Граматикалізація як передумова для функціонально-граматичної транспозиції (Grammaticalization as precondition for functional and grammatical transposition)

Ковбаско, Ю. (Y. Kovbasko) (2015) Граматикалізація як передумова для функціонально-граматичної транспозиції (Grammaticalization as precondition for functional and grammatical transposition). Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» (Вип.55). pp. 118-121.

[img]
Preview
PDF - Published Version
Download (384kB) | Preview

Abstract

Стаття присвячена вивченню явища граматикалізації службових слів в сучасній англійській мові, на прикладі темпоральних та локативних прийменників. Визначено три основні групи прийменників – первині граматичні, складені однослівні та комплексні багатослівні та схеми їх граматикалізації. Встановлено зв’язок між процесами граматикалізації та функціонально-граматичної транспозиції. (The paper focuses on the phenomenon of functional words grammaticalization in Present day English. The object of investigation is represented by temporal and local prepositions. Three main groups of prepositions, namely primary grammatical, compound one-word and complex multi-constituent have been singled out. The relationship between the processes of grammaticalization and functional and grammatical transposition has been revealed. The higher the level of grammaticalization is, the lower the transpositional potential of the lexeme is and vice versa. The above-mentioned groups of prepositions occupy different places on the «transposition-grammaticalization» scale. Thus, primary prepositions are highly grammaticalized units and therefore their transpositional potential is quite low. On the contrary, the level of grammaticalization of compound oneword prepositions is low and their transpositional potential is high. Complex multiconstituent prepositions are still undergoing the process of grammaticalization and at this stage it is impossible to estimate probable level of their transpositional potential.)

Item Type: Article
Corporate Creators: Прикарпатський національний університет імені В. Стефаника
Uncontrolled Keywords: Граматикалізація, лексикалізація, транспозиція (Grammaticalization, lexicalization, transposition)
Subjects: by fields of science > General issues of linguistics and literature
Divisions: UNSPECIFIED
Depositing User: Галина Цеп'юк
Date Deposited: 16 Jan 2016 19:45
Last Modified: 16 Jan 2016 19:45
URI: http://eprints.oa.edu.ua/id/eprint/4057

Actions (login required)

View Item View Item