Digital Repository of Ostroh Academy

Статистичний метод виявлення засобів інтиміізації у тексті ЗМІ (Statistical approaches for assessing the language code of intimization in printed media)

Михайлець, В. (V. Mykhailets) (2015) Статистичний метод виявлення засобів інтиміізації у тексті ЗМІ (Statistical approaches for assessing the language code of intimization in printed media). Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» (Вип.55). pp. 153-156.

[img]
Preview
PDF - Published Version
Download (337kB) | Preview

Abstract

Основною тезою дослідження є думка про можливість впливу автора статті в друкованому медіа на свого читача шляхом використання прийому інтимізації. Стаття присвячена визначенню частоти використання засобів мовного коду інтимізації в українськомовному публіцистичному тексті за допомогою статистичного пакету R, який забезпечує інфраструктуру, з допомогою якої здійснюється систематизація, трансформація та аналіз текстової інформації. На матеріалі україномовного тижневика «Український тиждень» за 2011 рік було створено корпус, який містив 959 текстів. За результатом аналізу текстів виявлено, що у якості прийому інтимізації найчас- тіше вживаються: дейктичні слова, теперішінй наративний час, займенник «ми», риторичні запитання, розповідь від першої особи, звертання до читача. (The paper outlines some of the statistical methods, and illustrates their application to the analysis of the language code of intimization based on the corpora of journalistic texts. The main purposes of the research are to delineate the means used by authors to impose or impact on the reader by using the techniques of intimization in printed media. The technique of intimization means is not only limited by the creation of the perception of unceremonious text through the usage of spoken language or certain grammatical structures, but also suggests the usage of specific language means which may create an impression of a sincere and direct communication between the author and the reader. The research was made in the R statistical package and based on 959 texts (after excluding the interviews) collected online from the ukrainian weekly magazine «The Ukrainian Week» for the 2011 year. The special regular expressions along with stop words handling, data crawling, data preparation and data cleaning etc were defined to recognize the language means of intimization. As a result of analysis it can be affirmed that the most used means of language code of intimization in the ukrainian journalistic texts are: (1) deictic words, (2) praesens historicum, (3) pronoun «we», (4) rhetorical questions, (5) narration in the first person, (6) address of the author to the reader. The usage of text mining packages for R significantly increases the efficiency while analysing large volume of texts within the corpora. This is also important for discovering the presence of undesirable information in media from the law enforcement prospective.)

Item Type: Article
Corporate Creators: Київський національний університет імені Тараса Шевченка
Uncontrolled Keywords: Mовний код інтимізації, статистичний пакет R (Language code of intimization, R statistical package)
Subjects: by fields of science > General issues of linguistics and literature
Divisions: UNSPECIFIED
Depositing User: Галина Цеп'юк
Date Deposited: 17 Jan 2016 21:46
Last Modified: 17 Jan 2016 21:46
URI: http://eprints.oa.edu.ua/id/eprint/4071

Actions (login required)

View Item View Item