Digital Repository of Ostroh Academy

От слова к смыслу: герменевтическая теория ’Абу Aл-Бака’ Aл-Кафауви

Якубович, М. (M. Yakubovych) (2017) От слова к смыслу: герменевтическая теория ’Абу Aл-Бака’ Aл-Кафауви. «Рассыпанное» и «собранное»: когнитивные приемы арабо-мусульманской культуры. pp. 258-273.

[img] PDF - Published Version
Download (1MB)

Abstract

Одной из отраслей исламских религиозных наук, где во всей полноте раскрывалась проблема понимания (как текстов, так внетекстуальной действительности), была «наука об основах права» (’илм усул ал-фикх). Развитие этой науки было положено трудами таких эпонимов мусульманского религиозно-правового мышления, как ’Абу Идрис аш-Шафи‘и («Послание») и ’Абу Ханифа ибн Ну‘мāн («Большая книга права»). В этих и многих других работах раскрывались специфические логико-смысловые особенности арабской философской мысли (в частности, «корень — ветвь», ‘асл — фар‘). Как отмечает Н. Калдер, «фикх можно понимать именно как динамическое чтение откровения, приводящее к трансформации события в процесс» [Calder 2006: 17]. «Наука об основах права» как раз и была призвана обеспечить соответствующую модель этой трансформации, которую, вслед за Дж. Ваарденбургом, можно справедливо назвать «исламской герменевтикой» [Waardenburg 2002: 111]. Герменевтическую (даже в европейском понимании этого понятия) окраску имеет и базовая терминология, присущая «науке об основах права»: лафз — «артикуляция», ма‘на — «смысл», далала — «сигнификация», мадлул — «обозначаемое» и др. «Наука об основах права» имела соответствующие связи с экзегетикой Корана и сунны, различными отраслями лингвистики, а также логикой. Многие авторы, как правоведы, так и мутакаллимы, фактически пытались представить систематическое изложение герменевтических принципов, касающихся прежде всего сакральных текстов.

Item Type: Article
Corporate Creators: Національний університет «Острозька академія» (National University «Ostroh Academy»)
Subjects: by fields of science > Philosophy
Divisions: The College of Humanities > The Department of Cultural Studies and Philosophy
Depositing User: Галина Цеп'юк
Date Deposited: 14 Apr 2020 14:54
Last Modified: 14 Apr 2020 14:54
URI: http://eprints.oa.edu.ua/id/eprint/8213

Actions (login required)

View Item View Item