ПРОБЛЕМА НЕПЕРЕКЛАДНОСТІ «ШМА» В ІУДЕЙСЬКІЙ ТРАДИЦІЇ (The problem of the «Shema» untranslatability in the Jewish tradition)

Зінякова , В. (Zinyakova V.) (2013) ПРОБЛЕМА НЕПЕРЕКЛАДНОСТІ «ШМА» В ІУДЕЙСЬКІЙ ТРАДИЦІЇ (The problem of the «Shema» untranslatability in the Jewish tradition). Наукові записки. Серія «Філософія», Вип.12. pp. 191-199.

[thumbnail of 18.pdf] PDF
Download (5MB)

Abstract

Досліджуються неперекладні сенси текстів Танаху,що складають молитву «Шма Ісраель». Простежуєтьсявзаємозв’язок цих сенсів з неоднозначним відношенням до мовивиконання заповіді читання «Шма» в іудейській традиції (The untranslatable meanings the texts of the Tanakh, which
constitute the prayer «Shema Yisrael» are investigated. The
interrelations of these meanings with the ambiguous attitude to
the language of fulfill the commandments reading «Shema» in the
Jewish tradition is considered)

Item Type: Article
Uncontrolled Keywords: давньоєврейська мова, сакральні сенси, іудейська традиція, Танах (Hebrew, sacred meaning, Jewish tradition, Tanah )
Subjects: by fields of science > Religion
Навчальні матеріали та презентації
Divisions: The College of Humanities > The Department of Cultural Studies and Philosophy
Depositing User: заввідділу Наталя Денисенко
Date Deposited: 21 May 2013 09:07
Last Modified: 21 May 2013 09:07
URI: https://eprints.oa.edu.ua/id/eprint/1924

Actions (login required)

View Item View Item