Іванова, О. (O. Ivanova) (2014) ПЕРЕКЛАДАЦЬКА ЕКВІВАЛЕНТНІСТЬ І СПОСОБИ ЇЇ ДОСЯГНЕННЯ (Translators equivalence and ways to reach it). Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна». (Вип.48). pp. 277-279.
![[thumbnail of Ivanova.pdf]](https://eprints.oa.edu.ua/style/images/fileicons/application_pdf.png) |
PDF
- Published Version
Download (276kB) |
Анотація
Обґрунтовано поняття «еквівалентності» у перекладацькій теорії; співвіднесено дослідження науковців щодо даного питання; подано класифікацію типів еквівалентності; описано способи досягнення еквівалентності.
(The notion «equivalence» is substantiated in translation theory; researches of the scientists on the subject are
correlated; the classification of the types of equivalence is presented; the ways of equivalence transformation are described.)
| Тип файлу: | Стаття |
|---|---|
| Ключові слова: | Eквівалентність, переклад, мовна система, принцип системності, інтерлекси, ідіолекси (Equivalence, translation, language system, systematic principle) |
| Теми: | За напрямами > Загальні питання лінгвістики та літератури > Лінгвістика. Мовознавство |
| Підрозділи: | UNSPECIFIED |
| Розмістив/ла: | Галина Цеп'юк |
| Дата розміщення: | 25 Січ 2015 18:31 |
| Остання зміна: | 25 Січ 2015 18:31 |
| URI: | https://eprints.oa.edu.ua/id/eprint/3400 |
Actions (login required)
 |
Переглянути елемент |