Вісич, О. (O. Visych) (2023) Структурно-стилістична функція ремарки в новелістиці Василя Стефаника (The structural and stylistic function of the Remark in the short stories of Vasyl Stefanyk). Прикарпатський вісник Наукового товариства імені Шевченка. Слово (18(69)). pp. 153-161. ISSN 23047402
Preview |
PDF
- Published Version
Download (308kB) | Preview |
Анотація
У статті здійснена спроба аналізу та типологізації ремарки в прозі Василя Стефаника, яку розглянуто у контексті тенденцій трагедизації епосу, що стали домінантними наприкінці ХІХ – початку ХХ ст. Метою розвідки є дослідження авторської специфіки конструювання драматичної ремарки у новелістиці письменника, окреслення її функції у драматизації оповіді. У цьому світлі ремарка як територія авторського голосу, виявляється структурно-стилістичним елементом прозового тексту, що сприяє театралізації оповіді, є засобом психологічного та емоційного увиразнення, елементом візуалізації основного тексту та сприяє його поліфонічності. У результаті дослідження доведено, що новелістика Стефаника – це унікальна форма театралізованості, в якій ремарці відведена важлива функція. Автор виявляє себе у тексті за допомогою епізованих та ліризованих ремарок, які різною мірою представлені у творах, містять емоційні, психологічні акценти, фіксують невербальну комунікацію, окреслюють мізансцени тощо. Новизна. У статті схарактеризовано багатофункціональність та типологічне розмаїття театральної ремарки у прозовому тексті Василя Стефаника. Використаний метод аналізу може бути продуктивним для подальшого аналізу прийомів драматизації прозових текстів.
(The article attempts to analyze and typologies the remark in prose by Vasyl Stefanyk, which is considered in the context of the trends of the tragedization of the epic that became dominant in the late 19 and early 20 th th centuries. The purpose of the study is to identify the author’s specificity of constructing a dramatic remark in the writer’s short stories, and to outline its function in dramatizing the narrative. In this light, the remark, as the territory of the author’s voice, turns out to be a structural and stylistic element of the prose text that contributes to the theatricalization of the narrative. As well it is also a means of psychological and emotional expression, an element of visualization of the main text, and contributes to its polyphony. The study proves that Stefanyk’s short fiction is a unique form of theatricality in which the remark has an important function. The author manifests himself in the text with the help of epic and lyricized remarks, which are presented in the works to varying degrees, contain emotional and psychological accents, record nonverbal communication, outline mise-en-scene, etc. The multifunctionality and typological diversity of the theatrical remark in text by Vasyl Stefanyk are noted. Novelty. The article characterizes the multifunctionality and typological diversity of the theatrical remark in the prose by Vasyl Stefanyk. The method of analysis used can be productive for further studying of the techniques of dramatization of prose texts.)
| Тип файлу: | Стаття |
|---|---|
| Ключові слова: | ремарка, театралізація, епос, діалог, невербальна комунікація (remark, dramatization, epic, dialogue, nonverbal communication) |
| Теми: | За напрямами > Загальні питання лінгвістики та літератури |
| Підрозділи: | Навчально-науковий інститут соціально-гуманітарного менеджменту > Кафедра української мови і літератури |
| Розмістив/ла: | заввідділу Наталя Денисенко |
| Дата розміщення: | 18 Лис 2025 10:03 |
| Остання зміна: | 18 Лис 2025 10:03 |
| URI: | https://eprints.oa.edu.ua/id/eprint/10264 |
Actions (login required)
 |
Переглянути елемент |