Когнітивні засади дослідження комунікативної перспективи англомовних авторських текстів. (Cognitive principles of the exploration of communicative perspective English authors texts.)

Миронова, Т. (T. Mironova) (2013) Когнітивні засади дослідження комунікативної перспективи англомовних авторських текстів. (Cognitive principles of the exploration of communicative perspective English authors texts.). Наукові записки. Серія «Психологія і педагогіка». (Вип.24). pp. 78-81.

PDF - Published Version Download (580kB)

Анотація

Узагальнюється теорія та прикладні результати двох когнітивних напрямків, здійснених у дослідженні комунікативної перспективи англомовного авторського тексту. Перше стосується когнітивних текстотворчих авторських параметрів, тобто авторського голосу, погляду тощо. Друге пов'язане з рушійною потенцією людських потреб А.Маслоу, яка, якщо простежується в письмовому документі, збігається із зрілими комунікативними якостями тексту та гуманістичним змістом. Останнє знаходить втілення в індивідуальних авторських смислах та матеріально оформлюється мовою.
(Two cognitive trends are applied to the research into authors' communicative perspectives in English texts. The author's semantic parameters, such as the point ofview, voice etc. are of cognitive origin; the hierarchy ofneeds by A. Maslow, if traced in a text, invariably gives the evidence of complete communicative event and humanistic values in the document. The cognitive theory receives material support in the textual meaning and organized linguistic forms.)

Тип файлу:	Стаття
Ключові слова:	Лінгво-культурні особливості, авторський смисл, погляд тощо, гуманістична складова, динаміка людських потреб, комунікативна подія, оригінальний авторський текст, переклад, відхилення від гуманістичних цінностей. (Linguistic and cultural tradition, author's point of view, voice, etc. original English texts, translation into English, humanistic content, deviation from humanism, hierarchy of human needs, true communicative event.)
Теми:	За напрямами > Психологія
Підрозділи:	UNSPECIFIED
Розмістив/ла:	Галина Цеп'юк
Дата розміщення:	06 Лис 2013 14:31
Остання зміна:	06 Лис 2013 14:31
URI:	https://eprints.oa.edu.ua/id/eprint/2476

Actions (login required)

Переглянути елемент