Гармаш, E. (E. Harmash) (2014) КРИТЕРИИ УСПЕХА/НЕУДАЧ В КОММУНИКАТИВНОЙ СИТУАЦИИ «ФЛИРТ» (Criteria of the success/failure in communicative situation “flirt”). Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна». (Вип.48). pp. 172-175.
![[thumbnail of Harmash.pdf]](https://eprints.oa.edu.ua/style/images/fileicons/application_pdf.png) |
PDF
- Published Version
Download (293kB) |
Анотація
Статья посвящена исследованию критериев оценки успеха и неудач в коммуникативной ситуации «флирт» с позиции лингвистической прагматики. Определено, что флирт является составляющей любовного дискурса, манера поведения в котором зависит от интенций участников коммуникации. Характеристика оценки успеха и коммуникативных девиаций основана на структурной рамке речевого события, разработанной Д. Хаймсом.
В рамках статьи проанализировано параметр роли адресанта/адресата и параметр предмет речи (топик).
Установлена зависимость успеха в фатическом речевом жанре флирт от того, насколько адресант может косвенно выразить интенцию, а адресат ее верно декодировать и адекватно прореагировать в рамках данной коммуникативной ситуации. Так как флирт – это любовная игра, то проанализировано психологические роли коммуникантов. Конкретизировано, что коммуникативная неудача возникает, когда трансакции эго-состояний пересекаются. Определено, что флирт, как жанр непрямой коммуникации, подразумевает общение на темы
«ни о чем», однако для успеха коммуникативного акта требуется креативный подход участников в процессе
своей речевой деятельности. Названы приемы, которые в неуместном использовании приводят к конфликтной
ситуации. Поставлена цель дальнейших исследований – характеристика коммуникативного события «флирт»
на основе не рассмотренных в данной статье параметров структурной рамки речевого события.
(The article deals with the research of the criterions of success and failures in communicative situation «flirtation» from the view of pragmatic. It was defined that flirtation is part of love discourse, the manner of behavior in what depend on intentions of communicants. The evaluation’s characteristic of success and communicative deviations is based on structural
framework speech event (D. Hymes). In the article it is analyzed the roll of sender/recipient and the subject matter. It is established that success in fatic speech genre flirtation has directly depend how sender of speech can express indirectly his intention and how recipient can decode it correctly and adequately react in this communicative situation. Because flirtation is love
game we have analysed psychological roles of the communicants. It was elaborated that communicative failures appeared when transactions of ego are intersected. It was defined that flirtation as genre of indirectly communication means talks about anything. But success of communicative act is depended on the level of creativity the participants of communicants.)
| Тип файлу: | Стаття |
|---|---|
| Ключові слова: | Флирт, лингвопрагматика, непрямая коммуникация, фатический речевой жанр, коммуникативный успех, коммуникативные девиации (Flirtation, pragmatic, indirect communication, fatic speech genre, communicative success, communicative deviations) |
| Теми: | За напрямами > Загальні питання лінгвістики та літератури > Лінгвістика. Мовознавство |
| Підрозділи: | UNSPECIFIED |
| Розмістив/ла: | Галина Цеп'юк |
| Дата розміщення: | 25 Січ 2015 13:30 |
| Остання зміна: | 25 Січ 2015 13:30 |
| URI: | https://eprints.oa.edu.ua/id/eprint/3395 |
Actions (login required)
 |
Переглянути елемент |