Вербалізація опозиції «ми» – «вони» у дискурсі російської інформаційної агенції Russia Today (VERBALIZATION OF THE OPPOSITION «WE» – «THEY» IN THE DISCOURSE OF RUSSIAN INFORMATION AGENCY RUSSIA TOD)

Фітьо, Т. (T. Fit'o) (2015) Вербалізація опозиції «ми» – «вони» у дискурсі російської інформаційної агенції Russia Today (VERBALIZATION OF THE OPPOSITION «WE» – «THEY» IN THE DISCOURSE OF RUSSIAN INFORMATION AGENCY RUSSIA TOD). Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» (Вип.55). pp. 266-268.

[thumbnail of 97.pdf]
Preview
PDF - Published Version
Download (339kB) | Preview

Анотація

Стаття присвячена аналізу засобів, що вербалізують ідеологічну опозицію «ми» – «вони» у дискурсі російської
інформаційної агенції Russia Today. Основна увага присвячена аналізу вербалізації концептів США, Сполученого Королівства, України та Росії та утворенню загального сценарію презентації подій в Україні. Описано структуру сайту та згадано екстравербальні засоби, оскільки вони теж відіграють значну роль.
(The article analyses the means of verbalizing basic ideological opposition «we» – «they» as represented on the site of Russia-funded information agency Russia Today. The method of analysis is critical discourse-analysis developed by N. Fairclough. The analysis suggests that the basic opposition is represented by the USA, the UK and Ukraine on the one side, and the RF and Eastern Ukrainian militia on the other side. Verbal and also extraverbal means are employed in order to
influence the formation of the concepts of the above mentioned states in the mental sphere of readers, which correspond with the policies of the Russian authorities. Based on these concepts, general scenarios are developed, so that they easily include news facts. The formation of concepts includes the use of linguistic means, the manipulation with information, thematic organization of the information, multisensory accompaniment of the given texts, and invoking presuppositions and appeal to
stereotypes by way on intertextual references. The main themes relating to each of the mentioned countries are analyzed, and examples of other techniques, employed by the journalists of Russia Today, are provided.)

Тип файлу: Стаття
Ключові слова: Політичний дискурс, критичний дискурс-аналіз, опозиція «ми» – «вони», ідеологія, інтертекстуальність, мультисенсорність ( postmodern novel, inner states, stylistic device of enumeration, lexical and syntactic repetitions, syntactic parallelism)
Теми: За напрямами > Загальні питання лінгвістики та літератури
Підрозділи: UNSPECIFIED
Розмістив/ла: Галина Цеп'юк
Дата розміщення: 21 Січ 2016 15:57
Остання зміна: 21 Січ 2016 15:57
URI: https://eprints.oa.edu.ua/id/eprint/4122

Actions (login required)

Переглянути елемент Переглянути елемент