Акимова, Н. (N. Akimova) (2015) Специфика понимания текстов Интернет-мемов. Наукові записки Національного університету “Острозька академія”. Серія «Філологічна» (Вип.52). pp. 27-29.
![[thumbnail of 11.pdf]](https://eprints.oa.edu.ua/style/images/fileicons/application_pdf.png) |
PDF
- Published Version
Download (778kB) |
Анотація
У статті аналізуються лінгвістичні, психологічні та психолінгвістичні особливості розуміння текстів інтернет-мемів. Інтернет-мем розглядається як одна з форм інтернет-тексту, реалізована у мультимедійный формі.
Залежно від компетенції автора та його задуму меми можуть сприйматися однозначно або ж допускати варіанти тлумачень. Розуміння інтернет-мемів, як і інших інтернет-текстів, зумовлено особливостями гіпертексту й ускладнюється у разі використання девіантних мовленнєвих одиниць.
(The linguistic, psychological and psycholinguistic features of understanding of internet memes texts are analyzes in this article. Internet meme is considered as a form of internet text in multimedia form. Meme is a unit of cultural inheritance.
Duration of meme popularity shows, from our point of view its importance in the culture and language of the epoch. Depending on the author’s competence and his plan memes can be perceived unambiguously or allow variants of interpretation. Internet memes understanding, like other internet texts, is due to the peculiarities of hypertext and use of deviant speech units. An example of a neutral interpretation of the image «The Witcher» is a meme «S dobrym utrom». An example of a critical interpretation of the image is memes «Ya devushkam nravlus. Kto skazal» and «Napichkannyj principami, slovno lis’ja shuba blohami». The linguistic prerequisite for understanding variability is the use of deviant speech units in the internet memes
texts. It is possible to divide them on speech units insufficient for their correct interpretation, surplus and incongruous.
Examples of memes admitting variants of interpretations are presented in «manga fejta vosstala iz mertvyh. horosho ja
reshu vashu problemu», «hristos voskres. horosho ja reshu vashu problemu», «korolevskij Ved’mak», «ljutik zalogin’sja», «prednaznachenie» and other. The number of Internet memes of «The Witcher» indicates that this image has taken a firm place in modern popular culture. Various estimates and variations of internet memes demonstrate phenotypic development of the idea of «The Witcher». In different contexts this meme gets specific interpretations depending on the external conditions,
cultural backgrounds and authorial intention.)
| Тип файлу: | Стаття |
|---|---|
| Ключові слова: | Iнтернет-мем, інтернет-текст, інтернет-комунікація, варіативність, розуміння, девіантна мовленнєва одиниця (Internet mem, internet text, internet communication, understanding, variability, deviant speech unit) |
| Теми: | За напрямами > Загальні питання лінгвістики та літератури > Лінгвістика. Мовознавство |
| Підрозділи: | UNSPECIFIED |
| Розмістив/ла: | Галина Цеп'юк |
| Дата розміщення: | 23 Бер 2016 08:18 |
| Остання зміна: | 23 Бер 2016 08:18 |
| URI: | https://eprints.oa.edu.ua/id/eprint/4426 |
Actions (login required)
 |
Переглянути елемент |