Алексеева, Н. (N. Aleksieieva) and Смущенко, И. (I. Smuchchenko) (2015) К проблеме функционирования английских сложных глаголов в речи. Наукові записки Національного університету “Острозька академія”. Серія «Філологічна» (Вип.51). pp. 137-140.
![[thumbnail of 53.pdf]](https://eprints.oa.edu.ua/style/images/fileicons/application_pdf.png) |
PDF
- Published Version
Download (309kB) |
Анотація
Стаття присвячена функціональній переорієнтації лінгвістичних одиниць як одному зі способів збогачення словникового запасу англійської мови.Складні дієслова особливо схильні до подібних трансформацій. Данна стаття не претендує на висвітлення всіх питань з цієї теми, а сфокусована на класифікації, особливостях словоутворення та концептуальному статусі складних дієслів.
(The article centers on the functional re-reorientation of linguistic units as one of the means of enriching the English vocabulary.
The typological study of compounds is still in its infancy and the study of compound verbs is trying to find its rightful
place in the linguistic landscape. Compound verbs are very important to comprehend and communicate with native speakers as they are frequently used in writing as well as in speaking. Compound verbs raise a number of puzzling questions concerning
their classification, their word formation properties, their basic onomasiological function and their transitory status between
«relations» and «conceptual-cores». The present article does not span as widely as to cover all the questions and problems
of compound verbs. It is focused on the classification, word formation properties and conceptual status of compound verbs,
with an accompanying discussion of the nature of the constituents of compounds. The sources of colloquial compound verbs
in present-day English are extremely varied and they merit special consideration. Among them one cannot help mentioning
a great number of sub-colloquial elements and slangisms of various stylistic and social tinges. It is also worth mentioning
that there is the rise and currency of professional and technical words penetrating into colloquial speech due to metaphoric
transferring of their general use. This testifies to the fact that drawing a rigid line of stylistic demarcation between verbal
compounds occurring in various spheres of communication is indeed hardly possible.)
| Тип файлу: | Стаття |
|---|---|
| Ключові слова: | Cкладні дієслова, фразові дієслова, трансформація, сленгізми, оказіоналізми, професіоналізми (Compound verbs, phrasal verbs, transformation, slangisms, occasionalisms, professionalisms) |
| Теми: | За напрямами > Загальні питання лінгвістики та літератури |
| Підрозділи: | UNSPECIFIED |
| Розмістив/ла: | Галина Цеп'юк |
| Дата розміщення: | 19 Тра 2016 14:20 |
| Остання зміна: | 19 Тра 2016 14:20 |
| URI: | https://eprints.oa.edu.ua/id/eprint/4617 |
Actions (login required)
 |
Переглянути елемент |