Гендерно маркована національна ідентифікація у зверненому мовленні українців (Gender marked national identification in appeal speech of Ukrainians)

Гаврилащук, О. (О. Havrylashchuk) (2016) Гендерно маркована національна ідентифікація у зверненому мовленні українців (Gender marked national identification in appeal speech of Ukrainians). Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія "Філософія" (Вип.2). pp. 70-73.

PDF - Published Version Download (364kB)

Анотація

У статті детально висвітлено особливості звернення до представників різних національностей за допомогою
номінацій адресата внутрішнього мовлення. Такі найменування є гендерно маркованими та демонструють особливості національної ідентифікації авторами-чоловіками та авторами-жінками самих себе та інших осіб. Дослідження виконане на матеріалі прозових текстів сучасної української літератури. Усі аналізовані твори написані від першої особи однини.
( first person singular. The research is realized using gender factor. In particular, the nominations of addressee speech are taken into account, which show the world perception feature of men and women.
The features of appeals to the representatives of different nationalities are in detail reflected with help of the nominations of the internal speech addressee in the article. The functioningʼs features of such denominations confirm the gender marking of such nominations and represent also the features of the national identification by male and female authors itself and the other persons both Ukrainian nationality and the other nationalities. In such contexts the appeals explain brightly the features of Ukrainians’
perception and also the stereotypes of cultural conduct, which are present in the subconsciousness of Ukrainian man and woman.
The author divides the communicative situations of appeal into three groups: 1) Ukrainian speaks to Ukrainian; 2) Ukrainian speaks to the representative of the other nationality; 3) Ukrainian speaks from the person of the representative of the other nationality to Ukrainian. In every group the author selects communicative acts which happened in Ukraine, and also those which took place abroad (according to contents of the work and such examples). These criteria influence considerably at the choice nominations of addressee, which represent the features of national identification from point of the Ukrainian
male and female authors.)

Тип файлу:	Стаття
Ключові слова:	Bнутрішнє мовлення, внутрішнє мовлення у художньому тексті, зовнішнє мовлення, адресант, адресат, номінація адресата мовлення (Internal speech, internal speech in fiction, external speech, addresser, addressee, nomination of addressee speech)
Теми:	За напрямами > Загальні питання лінгвістики та літератури > Лінгвістика. Мовознавство
Підрозділи:	UNSPECIFIED
Розмістив/ла:	Галина Цеп'юк
Дата розміщення:	09 Лис 2016 09:10
Остання зміна:	09 Лис 2016 09:10
URI:	https://eprints.oa.edu.ua/id/eprint/4939

Actions (login required)

Переглянути елемент