Природа стилістичного функціонування (діє)прислівників оцінки у сполученні з дієсловом (sich) fühlen у сучасній німецькій мові німеччини та австрії (The nature of stylistic functioning of adverbs and participles of evaluation used with the verb (sich) fühlen in modern German Standard German and Austrian German)

Лазебна, О. (O. Lazebna) (2016) Природа стилістичного функціонування (діє)прислівників оцінки у сполученні з дієсловом (sich) fühlen у сучасній німецькій мові німеччини та австрії (The nature of stylistic functioning of adverbs and participles of evaluation used with the verb (sich) fühlen in modern German Standard German and Austrian German). Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» (Вип.61). pp. 93-95.

PDF - Published Version Download (330kB)

Анотація

Статтю присвячено виявленню стилістичних особливостей функціонування (діє)прислівників оцінки, вживаних
з дієсловом (sich) fühlen у сучасній німецькій мові Німеччини та Австрії, а також вирішенню донині однозначно не з’ясованого питання щодо визначення статусу німецької мови Австрії. Під прислівником оцінки у роботі розуміється така одиниця, в семантиці якої закладена потенційна можливість оцінної характеризації дії, процесу або стану, виражених дієсловом. Розглядаються лексичні склади прислівників та дієприслівників оцінки, вживаних носіями німецького та австрійського лінгвосоціумів в діалогічному та авторському мовленні, у сполученні з дієсловом (sich) fühlen.
(The article is dedicated to revealing of stylistic peculiarities of functioning of evaluative adverbs and participles, combined with a verb «(sich) fühlen» in modern German Standard German and Austrian German and solving of still not clearly elucidated issue of determination of the status of Austrian German. Evaluative adverb refers to a unit, which is embedded in
semantics of evaluating of the potential characteristics of an action, a process or a state, expressed by the verb. The article considers the lexical syllables of evaluative adverbs and participles combined with the verb (sich) fühlen in modern German Standard German and Austrian German. The proofs and facts that confirm the detection of nonidentity elements, differences
of Austrian and German systems on the level of evaluative adverbs / evaluative participles in texts in combinations with a verb «(sich) fühlen» have been introduced.)

Тип файлу:	Стаття
Ключові слова:	Німецька мова Німеччини, німецька мова Австрії, прислівник оцінки, оцінка (German Standard German, Austrian German, evaluative adverb, evaluation)
Теми:	За напрямами > Загальні питання лінгвістики та літератури
Підрозділи:	UNSPECIFIED
Розмістив/ла:	Галина Цеп'юк
Дата розміщення:	29 Кві 2017 12:12
Остання зміна:	29 Кві 2017 12:12
URI:	https://eprints.oa.edu.ua/id/eprint/5670

Actions (login required)

Переглянути елемент