Опис як функціональний тип мовлення у французьких мінімалістичних романах (Description as a functional type of speech in french minimalist novels)

Дегтярьова, Є. О. (Y. Dehtiarova) and Школяр, Л. В. (L. Shkoliar) (2017) Опис як функціональний тип мовлення у французьких мінімалістичних романах (Description as a functional type of speech in french minimalist novels). Наукові записки Національного університету «Острозька академія». Серія «Філологічна» (Вип.67). pp. 100-102. ISSN 2519-2558

PDF - Published Version Download (375kB)

Анотація

Статтю присвячено дослідженню опису як одного з функціональних типів мовлення у французьких мінімалістичних художніх текстах. Увага приділяється предметному опису на основі суміщення і поєднання різних способів чуттєвого сприйняття фрагмента світу.
(The article examines the role of description as a functional type of speech in the French minimalist prose of the late XX – early XXI centuries. The attention is paid to the subject description based on the alignment and combination of different ways of sensory perception of the fragments of the world. The research is conducted on the material of the French minimalist novels of Сhristian Gailly and Jean-Philippe Toussaint. The choice of the researched material – the novels of French minimalist writers of the late XX – early XXI centuries – is based on the fact that their work is inaccessible to the general reader in Ukraine due to the almost complete lack of translated texts. Since the description reproduces the sensory experience of the fragments of the world, it can be presented on the basis of different sensory canals: sight, smell, hearing, taste, as well as on the basis of their alignment and combination. Visual, auditory, tactile, taste, olfactory images appealing to the reader’s sensory experience serve the purposes of reproducing in her/his mind the emotional component of the situation described. This contributes to a deeper understanding of author’s plans and ideas. Each of these techniques, either in combination or alone, is used in French minimalist fictional texts in the process of generating various types of descriptions.)

Тип файлу:	Стаття
Ключові слова:	Kанал сприйняття, опис, предметний опис, французький мінімалістичний роман (Description, French minimalist novel, sensory canal, subject description)
Теми:	За напрямами > Загальні питання лінгвістики та літератури
Підрозділи:	UNSPECIFIED
Розмістив/ла:	Ірина Погончук
Дата розміщення:	11 Гру 2018 12:08
Остання зміна:	11 Гру 2018 12:08
URI:	https://eprints.oa.edu.ua/id/eprint/7426

Actions (login required)

Переглянути елемент