Янковська, Ж. (Zh. Yankovska) (2022) Психологічно-емотивний аспект відображення еміграції як явища в українській авторській словесності (Psychological and emotional aspects of representation of emigration in Ukrainian fiction). Сучасні літературознавчі студії. Кризові стани національних спільнот у проєкціях художньої словесності (вип.19). pp. 69-74.
Preview |
PDF
- Published Version
Download (148kB) | Preview |
Анотація
Українська еміграція – явище надзвичайно багатогранне й поліаспектне, тому й підходи до його вивчення та дослідження можуть бути дуже різними. У зазначеній статті йдеться про відображення еміграції в українській художній літературі та публіцистиці як найбільш психологічно-емотивному джерелі інформації, що завжди загострює увагу на проблемах часу і по-своєму шукає шляхів їх вирішення. Починаючи від кінця ХІХ ст., тобто від першої хвилі еміграції, причини виїзду українців за кордон були різними, в основному кожна хвиля характеризується або як «трудова», або як «політична» (іноді ці два напрями синтезувалися), проте завжди прощання із рідною землею викликало непересічні переживання та емоції, пов’язані з невідомістю, іншим укладом життя, розривом із родом, сім’єю, найближчими людьми загалом. У науковій літературі недостатньо висвітлена та охарактеризована є передостання «заробітчанська», або як її ще умовно та узагальнено називають «італійська» хвиля еміграції, не кажучи вже про останню, сьогоднішню, вимушену, пов’язану із нинішньою війною на території України, яка ще триває. Але художнє мислення народу, пов’язане з емоційним сприйняттям подій в екстремальних умовах проявляється швидше. І ми вже зараз маємо цілу низку новотворів. Можливо, вони не можуть ще конкурувати із творами В. Стефаника, Є. Сверстюка, У. Самчука та інших письменників, творами, що вже стали класикою, а більше належать до масової культури, але вони злободенні й у них є потреба. Власне, немає студії, в якій би поступально й комплексно було відображено питання висвітлення еміграції як явища в художній літературі.
(Ukrainian emigration is an extremely multifaceted phenomenon, therefore approaches to its study and research can be very different. The article deals with the reflection of emigration in Ukrainian literature and journalism as the most psychological and emotional source of information, which always pays attention to the problems of the time and in its own way looks for ways to solve them. Starting from the end of the 19th century, that is, from the first stage of emigration, the beginnings of Ukrainians’ departure abroad were different. Mainly, each stage is characterized as «labor» or «political» (sometimes these two directions were synthesized), but always leaving from the native land caused deep experiences and emotions associated with the unknown, a different way of life, a break with the family, closest people in general. In the scholarly works, the penultimate «worker» stage, or as it is also generally called the «іtalian» stage of emigration, has been insufficiently described. Not studied is the last stage, which is connected with today’s war on the territory of Ukraine, which is still continuing. But the artistic thinking of the people, associated with the emotional perception of events in extreme conditions, manifests itself faster. And we already have new works. Perhaps they cannot yet compete with the works of V. Stefanyk, Y. Sverstyuk, U. Samchuk and other writers who have already become classics, but these works are actual and there is a need for them. There are still not enough scientific works in which the issue of emigration is considered in the literature.)
| Тип файлу: | Стаття |
|---|---|
| Ключові слова: | еміграція як явище, українська художня література, хвилі еміграції, твори В. Стефаника, У. Самчука та інших письменників, духовні цінності (emigration as a phenomenon, Ukrainian literature, waves of emigration, works of V. Stefanyk, U. Samchuk and other writers, spiritual values) |
| Теми: | За напрямами > Загальні питання лінгвістики та літератури > Літературна критика. Літературні дослідження |
| Підрозділи: | Навчально-науковий інститут соціально-гуманітарного менеджменту > Кафедра філософії та культурного менеджменту |
| Розмістив/ла: | заввідділу Наталя Денисенко |
| Дата розміщення: | 14 Лис 2025 09:04 |
| Остання зміна: | 14 Лис 2025 09:04 |
| URI: | https://eprints.oa.edu.ua/id/eprint/10248 |
Actions (login required)
 |
Переглянути елемент |