Людина в умовах окупації: екзистенційні виміри в п’єсах Уласа Самчука та Ігоря Костецького (Human being under occupation: existential dimensions in the plays by Ulas Samchuk and Igor Kostetsky)

Вісич, О. А. (O. Visych) (2025) Людина в умовах окупації: екзистенційні виміри в п’єсах Уласа Самчука та Ігоря Костецького (Human being under occupation: existential dimensions in the plays by Ulas Samchuk and Igor Kostetsky). Наукові записки Національного університету «Острозька академія»: серія «Філологія» (26(94)). pp. 102-106. ISSN 25192558

PDF - Published Version Download (837kB)

Анотація

У статті проаналізовано драматургічні стратегії осмислення досвіду окупації в п’єсах українських письменників-емігрантів середини ХХ століття – Уласа Самчука («Шумлять жорна») та Ігоря Костецького («Близнята ще зустрінуться»). Аналіз здійснено у контексті сучасної критичної думки про простір окупації як багатоаспектний феномен, що охоплює фізичну руйнацію, психологічну травму, трансформацію ідентичності та моральний вибір у граничних обставинах. У фокусі дослідження – порівняльна характеристика художніх рішень, особливостей просторової організації, етичних моделей поведінки персонажів, а також гендерної перспективи в умовах тотального насильства. Доведено, що Улас Самчук дотримується реалістичної парадигми з акцентом на конкретний історичний час і простір, тоді як Ігор Костецький пропонує модерністську естетику театру абсурду та метадраматичних прийомів. Обидва тексти демонструють високу експресивну напругу між мовчанням і дією, між особистою ідеєю та колективною відповідальністю, ставлячи під сумнів можливість однозначного морального вибору в умовах окупації. Особливу увагу приділено аналізу жіночих персонажів як носіїв альтернативного способу опору, здатного до амбівалентності, компромісу й збереження людського обличчя в дегуманізованому просторі. Показано, що обидві п’єси створюють художній простір, у якому смерть, любов, пам’ять і політика взаємодіють у напрузі екзистенційного випробування.
(The article analyzes the dramaturgical strategies of comprehending the experience of occupation in the plays written by Ukrainian émigré writers of the mid-20th century – Ulas Samchuk («One Can Hear the Noise of the Millstones») and Igor Kostetsky (The Twins Will Meet Again). The analysis is conducted in the context of contemporary critical thinking about the space of occupation as a multifaceted phenomenon that encompasses physical destruction, psychological trauma, identity transformation, and moral choices in extreme circumstances. The study focuses on a comparative characterization of artistic solutions, features of spatial organization, ethical models of character behavior, and gender perspectives in conditions of total violence. It has been proven that Ulas Samchuk adheres to a realistic paradigm with an emphasis on a specific historical time and space, while Ihor Kostetsky offers a modernist aesthetic of the theater of the absurd and metadramatic techniques. Both texts demonstrate a high expressive tension between silence and action, between personal ideas and collective responsibility, questioning the possibility of an unambiguous moral choice in conditions of occupation. Particular attention is paid to the analysis of female characters as bearers of an alternative form of resistance, capable of ambivalence, compromise, and preserving humanity in a dehumanized space. It is shown that both plays create an artistic space in which death, love, memory, and politics interact in the tension of an existential test.)

Тип файлу:	Стаття
Ключові слова:	українська драматургія, література діаспори, окупація, екзистенційна ситуація, Улас Самчук, Ігор Костецький, національна ідентичність, жінка в окупації, екзистенційна ситуація, простір, метатеатральність. ( Ukrainian drama, diaspora literature, occupation, existential situation, Ulas Samchuk, Ihor Kostetsky, national identity, women under occupation, existential situation, space, metatheatricality)
Теми:	За напрямами > Загальні питання лінгвістики та літератури > Літературна критика. Літературні дослідження
Підрозділи:	Навчально-науковий інститут соціально-гуманітарного менеджменту > Кафедра української мови і літератури
Розмістив/ла:	заввідділу Наталя Денисенко
Дата розміщення:	09 Лют 2026 12:26
Остання зміна:	09 Лют 2026 12:26
URI:	https://eprints.oa.edu.ua/id/eprint/10381

Actions (login required)

Переглянути елемент