Мовностилістична канва художньої прози Олени Пчілки (The Linguistic Stylistic outline of the Prose of Olena Pchilka)

Янковська, Ж. (Zh. Yankovska) (2019) Мовностилістична канва художньої прози Олени Пчілки (The Linguistic Stylistic outline of the Prose of Olena Pchilka). Волинь філологічна: текст і контекст (Вип.28). pp. 46-52.

PDF - Published Version Download (305kB)

Abstract

Творчість Олени Пчілки, жінки з багатьма обдаруваннями, дієвої, цікавої
особистості, в українській науці достатньо не оцінена й не пошанована. За
радянських часів, в силу дворянського походження та інших факторів з цим
пов’язаних, вона довго сприймалася тільки як матір Лесі Українки та
знаходилася ніби в її тіні. Водночас, виховуючи свою талановиту доньку та
інших дітей, вона знаходила час для самореалізації. Знаємо її як письменницю,
поетесу, драматурга, мистецтвознавця, журналістку, літературного критика,
перекладачку, видавця, фольклористку, зрештою, як першу в Україні жінкуакадеміка. Тому до 170-річного ювілею від дня народження письменниці
хотілося б долучити слово про її творчість, зокрема, прозу, адже, за
визначенням багатьох дослідників, саме у прозі найбільш яскраво проявився її
письменницький талант.
Олена Пчілка як літературна діячка пробувала себе у фактично у всіх
літературних жанрах. У цій розвідці хотілося б привернути увагу до малої
прози письменниці, виокремивши ті мовностилістичні засоби, які закладені в її
основі й великою мірою впливають на сприйняття цих творів. Варто зазначити,
що мова оповідань Олени Пчілки з такого погляду – дуже цікаве явище.
(The works of Olena Pchilka, a woman of many talents, an active, interesting
personality, have not been properly appreciated or regarded by Ukrainian researchers.
During Soviet times, due to her noble descent and other factors associated with it, she
was long perceived only as Lesia Ukrainka’s mother and was in the shadow of her
daughter. In the meantime, bringing up her talented daughter and other children, she
managed to find time for self-fulfillment. She is known as a writer, a poet, a
playwright, an art-critic, a journalist, a literary critic, a translator, a publisher, a
folklorist, and eventually as a first female academic in Ukraine. Therefore, to
commemorate her 170-th anniversary, it is worth contributing to the research of her
works, especially the prose ones, since, according to many researchers, her literary
talent was the most vividly manifested in her prose writings.
Olena Pchilka as a literary figure tried her hand in practically all kinds of
literary genres. In the current study the attention is focused on the writer’s short prose
and the linguistic and stylistic devices which lay in the basis of her works and have
influence on their perception. It is worth noting that the language of Olena Pchilka’s
works appear to be an extremely interesting phenomenon from this perspective.)

Item Type:	Article
Uncontrolled Keywords:	Олена Пчілка, письменницький доробок, оповідання, художні засоби, фольклоризм (Olena Pchilka, literary heritage, short stories, literary devices, folklorism)
Subjects:	by fields of science > General section > Культурологія by fields of science > General issues of linguistics and literature > Literary criticism. Literary research
Divisions:	The College of Humanities > The Department of Cultural Studies and Philosophy
Depositing User:	Галина Цеп'юк
Date Deposited:	10 Jun 2020 18:01
Last Modified:	10 Jun 2020 20:32
URI:	https://eprints.oa.edu.ua/id/eprint/8289

Actions (login required)

View Item